{"total":86,"limit":30,"offset":0,"items":[{"id":1485,"source_id":"ca_gac_news","url":"https://www.canada.ca/en/global-affairs/news/2026/11/statement-on-the-sentencing-of-joshua-wong-contacts.html","title":"Statement on the sentencing of Joshua Wong","title_en":"Statement on the sentencing of Joshua Wong","title_zh":"关于黄之锋被判刑的声明","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-11-06T17:50:50","fetched_at":"2026-11-06T19:56:52.703512","score":0.5,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":["China"],"canada":[],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"Global Affairs Canada states that Joshua Wong was sentenced to 10 years' imprisonment following a further charge under the National Security Law and calls for an immediate end to all unjust prosecutions of individuals charged under that law.","point_zh":"加拿大全球事务部表示，黄之锋在根据《国家安全法》受到进一步指控后被判处10年监禁，并呼吁立即停止对所有根据该法受到指控的人士进行不公正起诉。","figures":[],"doc_type":"not_trade_related","importance":1,"reason_en":"It concerns consular, humanitarian or other matters with no effect on trade rules.","reason_zh":"该文件涉及领事、人道或其他事务，与贸易规则无关。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-11-06T20:26:07.953476Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-11-06","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Global Affairs Canada news","topic":"policy","attribution":"official"},{"id":1478,"source_id":"cn_mofcom_policy","url":"https://www.mofcom.gov.cn/zwgk/zcfb/art/2026/art_f05c91916ac14a50ae6b8f626c2b126c.html","title":"金融监管总局 交通运输部 国家发展改革委 财政部 商务部 中国人民银行 国务院国资委关于加快航运保险高质量发展的指导意见","title_en":"Guiding Opinions on Accelerating the High-Quality Development of Shipping Insurance","title_zh":"关于加快航运保险高质量发展的指导意见","title_zh_translation":null,"title_translation":"machine","summary":"","summary_en":null,"language":"zh","jurisdiction":"CN","kind":"notice","published_at":"2026-11-06T00:00:00","fetched_at":"2026-11-06T11:27:07.356346","score":0.8,"relevant":true,"products":["batteries","lng"],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":["中国"],"canada":["加国"],"measure":[],"products":{"lng":["液化天然气","液化天然气","天然气"],"batteries":["电池"]}},"brief":{"point_en":"Seven Chinese authorities, including the Ministry of Commerce, jointly issued guiding opinions to improve shipping insurance underwriting capacity and global service levels.","point_zh":"金融监管总局、交通运输部、国家发展改革委、财政部、商务部、中国人民银行、国务院国资委联合印发指导意见，旨在提高航运保险承保能力和全球服务水平。","figures":[],"doc_type":"general_context","importance":2,"reason_en":"It gives economic or policy context but changes no rule for Canada-China trade.","reason_zh":"该文件提供经济或政策背景，但不改变中加贸易规则。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-11-06T11:58:42.207246Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-11-06","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"MOFCOM policy releases (商务部 政策发布)","topic":"policy","attribution":"official"},{"id":1473,"source_id":"news_bank_canada","url":"https://www.bankofcanada.ca/2026/11/joint-statement-of-the-government-of-canada-and-the-bank-of-canada-on-the-renewal-of-the-monetary-policy-framework-2026/","title":"Joint Statement of the Government of Canada and the Bank of Canada on the Renewal of the Monetary Policy Framework","title_en":"Joint Statement of the Government of Canada and the Bank of Canada on the Renewal of the Monetary Policy Framework","title_zh":"加拿大政府与加拿大银行关于续订货币政策框架的联合声明","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-11-05T16:00:19","fetched_at":"2026-11-06T00:56:10.593035","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":["Canada","Canadian","Canada"],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"The Government of Canada and the Bank of Canada are renewing the monetary policy framework for another five years, ending December 31, 2031. The inflation target remains 2%, the midpoint of the 1% to 3% control range, measured by the 12-month change in the consumer price index.","point_zh":"加拿大政府与加拿大银行续订货币政策框架五年，至2031年12月31日结束。通胀目标维持在2%，即1%至3%通胀控制区间的中点，以消费者价格指数的12个月变动率衡量通胀。","figures":[{"label_en":"Inflation target","label_zh":"通胀目标","value":"2%"},{"label_en":"Inflation-control range","label_zh":"通胀控制区间","value":"1% to 3%"},{"label_en":"Agreement end date","label_zh":"协议结束日期","value":"December 31, 2031"}],"doc_type":"general_context","importance":2,"reason_en":"It gives economic or policy context but changes no rule for Canada-China trade. Stated in the document: Inflation target: 2%; Inflation-control range: 1% to 3%; Agreement end date: December 31, 2031.","reason_zh":"该文件提供经济或政策背景，但不改变中加贸易规则。 文件载明：通胀目标：2%；通胀控制区间：1% to 3%；协议结束日期：December 31, 2031。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-11-06T01:27:57.311928Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-11-06","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Bank of Canada, press releases","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1463,"source_id":"news_tw_statistics","url":"https://eng.stat.gov.tw/News_Content.aspx?n=2317&s=236838","title":"The Price Indices for October 2026","title_en":null,"title_zh":"2026年10月的价格指数","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"TW","kind":"notice","published_at":"2026-11-05T16:00:00","fetched_at":"2026-11-05T16:37:47.033035","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":[],"measure":[],"products":{}},"brief":null,"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Taiwan National Statistics, latest releases","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1472,"source_id":"news_canola_council","url":"https://www.canolacouncil.org/news/canola-industry-welcomes-two-year-extension-of-tariff-relief-for-canola-meal-to-china/","title":"Canola industry welcomes two-year extension of tariff relief for canola meal to China","title_en":null,"title_zh":"加拿大油菜业欢迎加拿大油菜加工品对华出口关税减免延期两年","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-11-05T14:30:06","fetched_at":"2026-11-06T00:56:08.909139","score":1.0,"relevant":true,"products":["canola_meal","canola_seed"],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":["China"],"canada":["Canada","Canadian","Canada"],"measure":["tariff","tariffs","suspension","market access","suspension"],"products":{"canola_seed":["canola","canola"],"canola_meal":["canola meal"]}},"brief":null,"brief_pending":true,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Canola Council of Canada news","topic":"industry","attribution":"industry"},{"id":1457,"source_id":"ca_finance_news","url":"https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2026/11/ministers-champagne-and-sidhu-to-welcome-chinese-vice-premier-he-lifeng-and-his-delegation-to-canada-to-advance-economic-cooperation.html","title":"Ministers Champagne and Sidhu to welcome Chinese Vice Premier He Lifeng and his delegation to Canada to advance economic cooperation","title_en":"Ministers Champagne and Sidhu to welcome Chinese Vice Premier He Lifeng and his delegation to Canada to advance economic cooperation","title_zh":"加拿大部长尚帕涅和西杜将欢迎中国国务院副总理何立峰及其代表团访加，推进经济合作","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-11-04T19:53:25","fetched_at":"2026-11-04T21:49:02.473209","score":0.6,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":["China","Chinese"],"canada":["Canada","Canada"],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"Finance Canada announces that Finance and National Revenue Minister Champagne and International Trade Minister Sidhu will welcome Chinese Vice Premier He Lifeng to Vancouver on November 8-9, 2026. The visit will include meetings of the Canada-China Economic and Financial Strategic Dialogue.","point_zh":"加拿大财政部宣布，财政兼国家税务部长尚帕涅和国际贸易部长西杜将于2026年11月8日至9日在温哥华欢迎中国国务院副总理何立峰到访。此次访问将包括中加经济财金战略对话会议。","figures":[],"doc_type":"general_context","importance":2,"reason_en":"It gives economic or policy context but changes no rule for Canada-China trade.","reason_zh":"该文件提供经济或政策背景，但不改变中加贸易规则。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-11-04T21:57:17.265868Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-11-04","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Department of Finance Canada news","topic":"policy","attribution":"official"},{"id":1456,"source_id":"ca_pmo_news","url":"https://www.pm.gc.ca/en/news/news-releases/2026/11/04/prime-minister-carney-travel-europe-and-asia-diversify-canadas","title":"Prime Minister Carney to travel to Europe and Asia to diversify Canada’s international partnerships, increase our trade, and attract new investment","title_en":"Prime Minister Carney to travel to Europe and Asia to diversify Canada’s international partnerships, increase our trade, and attract new investment","title_zh":"卡尼总理将访问欧洲和亚洲，推动加拿大国际伙伴关系多元化、扩大贸易并吸引新投资","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-11-04T17:00:02","fetched_at":"2026-11-04T19:40:09.592387","score":0.5,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":["China"],"canada":["Canada","Canadian","Canada"],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"The Office of the Prime Minister of Canada announces that Prime Minister Mark Carney will visit Ireland, the Philippines, Cambodia and China from November 11 to 19, 2026, to diversify Canada’s international partnerships, increase trade and attract new investment.","point_zh":"加拿大总理办公室宣布，总理马克·卡尼将于2026年11月11日至19日访问爱尔兰、菲律宾、柬埔寨和中国，以推动加拿大国际伙伴关系多元化、扩大贸易并吸引新投资。","figures":[],"doc_type":"general_context","importance":2,"reason_en":"It gives economic or policy context but changes no rule for Canada-China trade.","reason_zh":"该文件提供经济或政策背景，但不改变中加贸易规则。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-11-04T19:57:02.842167Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-11-04","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Prime Minister of Canada news","topic":"policy","attribution":"official"},{"id":1453,"source_id":"ca_gac_news","url":"https://www.canada.ca/en/global-affairs/news/2026/11/minister-sidhu-announces-extension-of-favourable-market-access-for-canadian-canola-meal-peas-lobsters-and-crab-through-2028.html","title":"Minister Sidhu announces extension of favourable market access for Canadian canola meal, peas, lobsters and crab through 2028","title_en":"Minister Sidhu announces extension of favourable market access for Canadian canola meal, peas, lobsters and crab through 2028","title_zh":"希杜部长宣布将加拿大菜籽粕、豌豆、龙虾和蟹的优惠市场准入待遇延长至2028年底","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-11-04T15:40:04","fetched_at":"2026-11-04T17:39:29.990243","score":0.9,"relevant":true,"products":["canola_meal","canola_seed","crab","lobster","peas"],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":["China"],"canada":["Canada","Canadian","Canada"],"measure":["market access"],"products":{"canola_seed":["canola","canola"],"canola_meal":["canola meal"],"peas":["peas"],"lobster":["Lobster","lobster"],"crab":["Crab","crab"]}},"brief":{"point_en":"Minister of International Trade Maninder Sidhu announced that Canada and China agreed to extend favourable market access under the Preliminary Joint Arrangement for Canadian canola meal, peas, lobsters and crab by two years, until the end of 2028.","point_zh":"加拿大国际贸易部长曼宁德·希杜宣布，加中双方同意将初步联合安排下加拿大菜籽粕、豌豆、龙虾和蟹的优惠市场准入待遇延长两年至2028年底。","figures":[],"doc_type":"bilateral_agreement","importance":4,"reason_en":"It records an arrangement or agreed outcome between the two governments.","reason_zh":"该文件记录两国政府之间达成的安排或共识。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-11-04T17:59:02.525086Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-11-04","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Global Affairs Canada news","topic":"policy","attribution":"official"},{"id":1455,"source_id":"news_statcan_trade","url":"https://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/261104/dq261104c-eng.htm","title":"Canadian international trade in services, September 2026","title_en":"Canadian international trade in services, September 2026","title_zh":"加拿大国际服务贸易，2026年9月","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-11-04T13:30:00","fetched_at":"2026-11-04T17:41:19.999413","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":["Canada","Canadian","Canada"],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"Canada's services exports and imports both increased in September 2026, while its services trade surplus narrowed from August.","point_zh":"2026年9月，加拿大服务出口和进口均增长，服务贸易顺差较8月收窄。","figures":[{"label_en":"Services trade surplus, September 2026","label_zh":"2026年9月服务贸易顺差","value":"$0.3 billion"}],"doc_type":"general_context","importance":2,"reason_en":"It gives economic or policy context but changes no rule for Canada-China trade. Stated in the document: Services trade surplus, September 2026: $0.3 billion.","reason_zh":"该文件提供经济或政策背景，但不改变中加贸易规则。 文件载明：2026年9月服务贸易顺差：$0.3 billion。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-11-04T17:57:41.166601Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-11-04","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Statistics Canada, international trade","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1454,"source_id":"news_statcan_trade","url":"https://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/261104/dq261104a-eng.htm","title":"Canadian international merchandise trade, September 2026","title_en":"Canadian international merchandise trade, September 2026","title_zh":"加拿大国际商品贸易，2026年9月","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-11-04T13:30:00","fetched_at":"2026-11-04T17:41:19.998302","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":["Canada","Canadian","Canada"],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"Canada's merchandise trade surplus with the world widened in September 2026. Merchandise exports rose 0.2% month over month, while imports fell 0.3%.","point_zh":"2026年9月，加拿大对全球商品贸易顺差扩大。商品出口额环比增长0.2%，进口额环比下降0.3%。","figures":[{"label_en":"Merchandise trade surplus","label_zh":"商品贸易顺差","value":"$5.4 billion"},{"label_en":"Merchandise exports","label_zh":"商品出口额","value":"$78.6 billion"},{"label_en":"Merchandise imports","label_zh":"商品进口额","value":"$73.2 billion"},{"label_en":"Reference month","label_zh":"统计月份","value":"September 2026"}],"doc_type":"general_context","importance":2,"reason_en":"It gives economic or policy context but changes no rule for Canada-China trade. Stated in the document: Merchandise trade surplus: $5.4 billion; Merchandise exports: $78.6 billion; Merchandise imports: $73.2 billion; Reference month: September 2026.","reason_zh":"该文件提供经济或政策背景，但不改变中加贸易规则。 文件载明：商品贸易顺差：$5.4 billion；商品出口额：$78.6 billion；商品进口额：$73.2 billion；统计月份：September 2026。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-11-04T17:58:23.562319Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-11-04","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Statistics Canada, international trade","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1401,"source_id":"ca_aafc_news","url":"https://www.canada.ca/en/agriculture-agri-food/news/2026/11/federal-agriculture-minister-heath-macdonald-to-travel-to-beijing-and-shanghai-to-advance-canadas-agriculture-and-agri-food-interests-in-china.html","title":"Federal Agriculture Minister Heath MacDonald to travel to Beijing and Shanghai to advance Canada’s agriculture and agri-food interests in China","title_en":"Federal Agriculture Minister Heath MacDonald to travel to Beijing and Shanghai to advance Canada’s agriculture and agri-food interests in China","title_zh":"加拿大联邦农业部长希思·麦克唐纳将赴北京和上海，推进加拿大在华农业及农食领域利益","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-11-02T20:38:57","fetched_at":"2026-11-02T23:15:55.946801","score":0.6,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":["China","Chinese","Beijing"],"canada":["Canada","Canada"],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"Agriculture and Agri-Food Canada’s media advisory states that Minister Heath MacDonald is currently in China to advance Canadian agricultural trade interests and discuss shared agricultural priorities with Chinese government and industry leaders. His itinerary includes meetings in Beijing and participation in China International Import Expo events in Shanghai.","point_zh":"加拿大农业及农业食品部的媒体通告表示，部长希思·麦克唐纳目前正在中国，推动加拿大农业贸易利益，并与中国政府及业界领导人讨论共同关注的农业议题。行程包括在北京举行会晤，以及在上海参加中国国际进口博览会活动。","figures":[],"doc_type":"general_context","importance":2,"reason_en":"It gives economic or policy context but changes no rule for Canada-China trade.","reason_zh":"该文件提供经济或政策背景，但不改变中加贸易规则。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-11-02T23:26:35.077690Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-11-02","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Agriculture and Agri-Food Canada news","topic":"policy","attribution":"official"},{"id":1400,"source_id":"news_canola_council","url":"https://www.canolacouncil.org/news/canola-council-invites-letters-of-intent-for-next-canola-agriscience-cluster/","title":"Canola Council invites letters of intent for next Canola AgriScience Cluster","title_en":null,"title_zh":"Canola Council of Canada 邀请意向书","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-11-02T20:06:10","fetched_at":"2026-11-02T21:12:08.833888","score":1.0,"relevant":true,"products":["canola_seed"],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":["China"],"canada":["Canada","Canadian","Canada"],"measure":["market access","registration"],"products":{"canola_seed":["canola","canola"]}},"brief":null,"brief_pending":true,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Canola Council of Canada news","topic":"industry","attribution":"industry"},{"id":1396,"source_id":"ca_gac_news","url":"https://www.canada.ca/en/global-affairs/news/2026/11/minister-sidhu-to-advance-canadas-trade-and-investment-priorities-during-visit-to-china.html","title":"Minister Sidhu to advance Canada’s trade and investment priorities during visit to China","title_en":"Minister Sidhu to advance Canada’s trade and investment priorities during visit to China","title_zh":"西德胡部长将访华，推进加拿大贸易和投资优先事项","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-11-02T14:00:03","fetched_at":"2026-11-02T14:53:47.730574","score":0.6,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":["China"],"canada":["Canada","Canadian","Canada"],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"Global Affairs Canada announced that International Trade Minister Maninder Sidhu will visit China from November 3 to 6, 2026. He will co-lead the Joint Economic and Trade Commission meeting in Beijing with China’s Commerce Minister Wang Wentao and meet government officials, investors and businesses in Shanghai, including at the China International Import Expo.","point_zh":"加拿大全球事务部宣布，国际贸易部长曼宁德·西德胡将于2026年11月3日至6日访华。他将在北京与中国商务部部长王文涛共同主持经济贸易联合委员会会议，并在上海会见政府官员、投资者和企业，包括在中国国际进口博览会期间开展会面。","figures":[],"doc_type":"general_context","importance":2,"reason_en":"It gives economic or policy context but changes no rule for Canada-China trade.","reason_zh":"该文件提供经济或政策背景，但不改变中加贸易规则。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-11-02T14:57:12.654989Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-11-02","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Global Affairs Canada news","topic":"policy","attribution":"official"},{"id":1419,"source_id":"news_tw_statistics","url":"https://eng.stat.gov.tw/News_Content.aspx?n=2317&s=236827","title":"GDP: Advance Estimate of 2026Q3","title_en":null,"title_zh":"国内生产总值:预估2026Q3","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"TW","kind":"notice","published_at":"2026-10-30T16:00:00","fetched_at":"2026-11-04T02:01:25.060139","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":[],"measure":[],"products":{}},"brief":null,"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Taiwan National Statistics, latest releases","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1356,"source_id":"news_statcan_trade","url":"https://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/261028/dq261028a-eng.htm","title":"Economic and Social Reports, October 2026","title_en":"Economic and Social Reports, October 2026","title_zh":"《经济和社会报告》，2026年10月","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-10-28T12:30:00","fetched_at":"2026-10-28T16:10:41.698812","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":[],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"Statistics Canada reports that Canada posted its first current account surplus in four years in the second quarter of 2026. Real gross domestic product expanded 0.8% that quarter, the largest quarter-over-quarter increase since before the onset of the Canada-US trade conflict.","point_zh":"加拿大统计局报告，2026年第二季度加拿大录得四年来首次经常账户顺差。当季实际国内生产总值环比增长0.8%，为加美贸易冲突爆发前以来的最大季度环比增幅。","figures":[{"label_en":"Real GDP growth, quarter-over-quarter, Q2 2026","label_zh":"2026年第二季度实际国内生产总值环比增幅","value":"0.8%"}],"doc_type":"general_context","importance":2,"reason_en":"It gives economic or policy context but changes no rule for Canada-China trade. Stated in the document: Real GDP growth, quarter-over-quarter, Q2 2026: 0.8%.","reason_zh":"该文件提供经济或政策背景，但不改变中加贸易规则。 文件载明：2026年第二季度实际国内生产总值环比增幅：0.8%。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-10-28T16:26:46.659193Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-10-28","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Statistics Canada, international trade","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1355,"source_id":"news_bank_canada","url":"https://www.bankofcanada.ca/2026/10/fad-press-release-2026-10-28/","title":"Bank of Canada raises the policy rate by 25 basis points to 2½%","title_en":"Bank of Canada raises the policy rate by 25 basis points to 2½%","title_zh":"加拿大银行提高政策利率25个基点至2.5%","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-10-28T09:47:20","fetched_at":"2026-10-28T16:10:40.623010","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":["Canada","Canada"],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"The Bank of Canada announces that it has raised its target for the overnight rate by 25 basis points to 2.5%.","point_zh":"加拿大银行宣布提高隔夜利率目标25个基点至2.5%。","figures":[{"label_en":"Bank Rate","label_zh":"银行利率","value":"2.75%"},{"label_en":"Deposit Rate","label_zh":"存款利率","value":"2.45%"},{"label_en":"Target for the overnight rate","label_zh":"隔夜利率目标","value":"2.5%"}],"doc_type":"general_context","importance":2,"reason_en":"It gives economic or policy context but changes no rule for Canada-China trade. Stated in the document: Bank Rate: 2.75%; Deposit Rate: 2.45%; Target for the overnight rate: 2.5%.","reason_zh":"该文件提供经济或政策背景，但不改变中加贸易规则。 文件载明：银行利率：2.75%；存款利率：2.45%；隔夜利率目标：2.5%。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-10-28T16:27:43.477718Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-10-28","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Bank of Canada, press releases","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1420,"source_id":"news_tw_statistics","url":"https://eng.stat.gov.tw/News_Content.aspx?n=2317&s=236795","title":"Manpower Survey Results in September 2026","title_en":null,"title_zh":"2026年9月人力调查结果.","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"TW","kind":"notice","published_at":"2026-10-23T16:00:00","fetched_at":"2026-11-04T02:01:25.067251","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":[],"measure":[],"products":{}},"brief":null,"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Taiwan National Statistics, latest releases","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1421,"source_id":"news_tw_statistics","url":"https://eng.stat.gov.tw/News_Content.aspx?n=2317&s=236790","title":"Industry and Services Sector Earnings Statistics in August 2026","title_en":null,"title_zh":"2026年8月工业和服务部门收入统计.","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"TW","kind":"notice","published_at":"2026-10-15T16:00:00","fetched_at":"2026-11-04T02:01:25.071724","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":[],"measure":[],"products":{}},"brief":null,"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Taiwan National Statistics, latest releases","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1223,"source_id":"news_statcan_trade","url":"https://www.statcan.gc.ca/cgi-bin/IPS/display?cat_num=12-206-X","title":"Product/Study: Statistical Methodology Research and Development Program Achievements, 2025/2026, Vol. , No.","title_en":"Statistical Methodology Research and Development Program Achievements, 2025/2026","title_zh":"统计方法研究与开发计划成果，2025/2026年度","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-10-08T12:30:00","fetched_at":"2026-10-08T12:41:20.706195","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":[],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"Statistics Canada lists the 2025/2026 edition of its annual Statistical Methodology Research and Development Program achievements report as released on October 8, 2026.","point_zh":"加拿大统计局列明，2025/2026年度《统计方法研究与开发计划成果》报告于2026年10月8日发布。","figures":[{"label_en":"Reporting period","label_zh":"报告年度","value":"2025/2026"}],"doc_type":"not_trade_related","importance":1,"reason_en":"It concerns consular, humanitarian or other matters with no effect on trade rules. Stated in the document: Reporting period: 2025/2026.","reason_zh":"该文件涉及领事、人道或其他事务，与贸易规则无关。 文件载明：报告年度：2025/2026。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-10-08T12:56:40.943723Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-10-08","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Statistics Canada, international trade","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1422,"source_id":"news_tw_statistics","url":"https://eng.stat.gov.tw/News_Content.aspx?n=2317&s=236760","title":"The Price Indices for September 2026","title_en":null,"title_zh":"2026年9月的价格指数","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"TW","kind":"notice","published_at":"2026-10-07T16:00:00","fetched_at":"2026-11-04T02:01:25.075311","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":[],"measure":[],"products":{}},"brief":null,"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Taiwan National Statistics, latest releases","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1207,"source_id":"news_statcan_trade","url":"https://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/261006/dq261006b-eng.htm","title":"Canadian international trade in services, August 2026","title_en":"Canadian international trade in services, August 2026","title_zh":"加拿大国际服务贸易，2026年8月","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-10-06T12:30:00","fetched_at":"2026-10-06T16:53:29.423938","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":["Canada","Canadian","Canada"],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"Canada's services exports increased 0.7% and services imports decreased 0.4% month over month in August 2026.","point_zh":"2026年8月，加拿大服务出口环比增长0.7%，服务进口环比下降0.4%。","figures":[{"label_en":"Exports of services","label_zh":"服务出口额","value":"$21.1 billion"},{"label_en":"Imports of services","label_zh":"服务进口额","value":"$20.7 billion"},{"label_en":"Services trade balance","label_zh":"服务贸易余额","value":"$0.4 billion"},{"label_en":"Exports of commercial services","label_zh":"商业服务出口额","value":"$12.9 billion"}],"doc_type":"general_context","importance":2,"reason_en":"It gives economic or policy context but changes no rule for Canada-China trade. Stated in the document: Exports of services: $21.1 billion; Imports of services: $20.7 billion; Services trade balance: $0.4 billion; Exports of commercial services: $12.9 billion.","reason_zh":"该文件提供经济或政策背景，但不改变中加贸易规则。 文件载明：服务出口额：$21.1 billion；服务进口额：$20.7 billion；服务贸易余额：$0.4 billion；商业服务出口额：$12.9 billion。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-10-06T16:57:21.525589Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-10-06","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Statistics Canada, international trade","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1206,"source_id":"news_statcan_trade","url":"https://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/261006/dq261006a-eng.htm","title":"Canadian international merchandise trade, August 2026","title_en":"Canadian international merchandise trade, August 2026","title_zh":"加拿大国际货物贸易，2026年8月","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-10-06T12:30:00","fetched_at":"2026-10-06T16:53:29.422780","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":["Canada","Canadian","Canada"],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"Canada's merchandise trade surplus with the world widened in August 2026.","point_zh":"2026年8月，加拿大对全球的货物贸易顺差扩大。","figures":[{"label_en":"Merchandise trade surplus","label_zh":"货物贸易顺差","value":"$4.2 billion"},{"label_en":"Reference month","label_zh":"统计月份","value":"August 2026"}],"doc_type":"general_context","importance":2,"reason_en":"It gives economic or policy context but changes no rule for Canada-China trade. Stated in the document: Merchandise trade surplus: $4.2 billion; Reference month: August 2026.","reason_zh":"该文件提供经济或政策背景，但不改变中加贸易规则。 文件载明：货物贸易顺差：$4.2 billion；统计月份：August 2026。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-10-06T16:58:10.955040Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-10-06","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Statistics Canada, international trade","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1112,"source_id":"ca_gac_news","url":"https://www.canada.ca/en/global-affairs/news/2026/09/biographical-notes.html","title":"Biographical notes","title_en":"Biographical notes","title_zh":"简历","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-09-25T17:37:26","fetched_at":"2026-09-25T17:54:22.700934","score":0.5,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":["China"],"canada":["Canada","Canada"],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"Global Affairs Canada provides biographical notes on Angad Singh Dhillon and Carmen Sorger.","point_zh":"加拿大全球事务部提供 Angad Singh Dhillon 和 Carmen Sorger 的简历。","figures":[],"doc_type":"not_trade_related","importance":1,"reason_en":"It concerns consular, humanitarian or other matters with no effect on trade rules.","reason_zh":"该文件涉及领事、人道或其他事务，与贸易规则无关。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-09-25T17:57:26.724850Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-09-25","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high","audit_model":"claude-opus-5","audit_provider":"claude","audited_at":"2026-09-25","audit_corrected":false},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Global Affairs Canada news","topic":"policy","attribution":"official"},{"id":1345,"source_id":"news_statcan_trade","url":"https://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/260923/dq260923c-eng.htm","title":"Economic and Social Reports, September 2026","title_en":"Economic and Social Reports, September 2026","title_zh":"经济与社会报告，2026 年 9 月","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-09-23T12:30:00","fetched_at":"2026-10-27T14:58:09.262611","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":[],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"The September 2026 issue covers household environmental practices, home-based child care, early career earnings of childhood immigrant and Canadian-born certified tradespeople, and experimental estimates of interprovincial labour mobility in Canada.","point_zh":"2026年9月刊涵盖加拿大家庭环保行为、家庭式托育、童年移民与加拿大出生的持证技工职业早期收入，以及跨省劳动力流动的实验性估计。","figures":[{"label_en":"Kitchen waste composting: households in detached or ground-oriented dwellings","label_zh":"独立式或地面出入式住宅家庭的厨余堆肥比例","value":"66% to 74%"},{"label_en":"Senior-only households using controlled hazardous waste disposal","label_zh":"仅有老年人的家庭采用受控方式处置危险废物的比例","value":"83%"}],"doc_type":"general_context","importance":2,"reason_en":"It gives economic or policy context but changes no rule for Canada-China trade. Stated in the document: Kitchen waste composting: households in detached or ground-oriented dwellings: 66% to 74%; Senior-only households using controlled hazardous waste disposal: 83%.","reason_zh":"该文件提供经济或政策背景，但不改变中加贸易规则。 文件载明：独立式或地面出入式住宅家庭的厨余堆肥比例：66% to 74%；仅有老年人的家庭采用受控方式处置危险废物的比例：83%。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-10-27T15:30:43.951106Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-10-27","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high"},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Statistics Canada, international trade","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1423,"source_id":"news_tw_statistics","url":"https://eng.stat.gov.tw/News_Content.aspx?n=2317&s=236718","title":"Manpower Survey Results in August 2026","title_en":null,"title_zh":"2026年8月人力调查结果","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"TW","kind":"notice","published_at":"2026-09-22T16:00:00","fetched_at":"2026-11-04T02:01:25.082411","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":[],"measure":[],"products":{}},"brief":null,"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Taiwan National Statistics, latest releases","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":1077,"source_id":"cn_mofcom_policy","url":"https://www.mofcom.gov.cn/zwgk/zcfb/art/2026/art_7dad5aea5c7a40c992c99aedfa7d2ebd.html","title":"商务部等5部门关于调整《向特定国家（地区）出口易制毒化学品管理目录》的公告","title_en":"Announcement of the Ministry of Commerce and Four Other Departments on Adjusting the Catalogue for the Administration of Exports of Precursor Chemicals to Specific Countries (Regions)","title_zh":"商务部等5部门关于调整《向特定国家（地区）出口易制毒化学品管理目录》的公告","title_zh_translation":null,"title_translation":"machine","summary":"","summary_en":null,"language":"zh","jurisdiction":"CN","kind":"notice","published_at":"2026-09-22T00:00:00","fetched_at":"2026-09-22T10:29:52.814075","score":0.7,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":["中国"],"canada":["加拿大"],"measure":["许可","公告"],"products":{}},"brief":{"point_en":"China's Ministry of Commerce and four other departments (public security, emergency management, customs, drug administration) issued Announcement No. 40 of 2026 on 22 September 2026, adding two varieties to Part One of Annex 1 of the Catalogue for Export of Precursor Chemicals to Specific Countries (Regions). From the date of publication, exporting Part One chemicals to the United States, Mexico or Canada, or Part Two chemicals to Myanmar, Laos or Afghanistan, requires a licence; exports to other countries (regions) need no licence.","point_zh":"商务部、公安部、应急管理部、海关总署、国家药监局2026年9月22日发布2026年第40号公告，新增2个品种至《向特定国家（地区）出口易制毒化学品管理目录》附件1第一部分。自本公告发布之日起，向美国、墨西哥、加拿大出口附件1第一部分所列化学品、向缅甸、老挝、阿富汗出口附件1第二部分所列化学品，应申请许可；向其他国家（地区）出口无需申请许可。","figures":[{"label_en":"Chemical varieties newly added","label_zh":"新增品种数量","value":"2个品种"},{"label_en":"Announcement number","label_zh":"发布文号","value":"商务部公告2026年第40号"},{"label_en":"Date of issuance","label_zh":"发文日期","value":"2026年09月22日"},{"label_en":"List requiring a licence for US, Mexico and Canada","label_zh":"美墨加许可适用清单","value":"附件1第一部分"}],"doc_type":"duty_or_restriction_change","importance":5,"reason_en":"It sets, changes or removes a duty, quota, ban or permit rule, so costs or obligations change. Stated in the document: Chemical varieties newly added: 2个品种; Announcement number: 商务部公告2026年第40号; Date of issuance: 2026年09月22日; List requiring a licence for US, Mexico and Canada: 附件1第一部分.","reason_zh":"该文件设定、调整或取消关税、配额、禁令或许可要求，企业的成本或义务随之改变。 文件载明：新增品种数量：2个品种；发布文号：商务部公告2026年第40号；发文日期：2026年09月22日；美墨加许可适用清单：附件1第一部分。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-09-22T10:56:30.972877Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-09-22","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"claude-opus-5","review_effort":"high","audit_model":"gpt-6-astra","audit_provider":"codex","audited_at":"2026-09-24","audit_corrected":false},"brief_pending":false,"canonical_key":"mofcom:2026:40","alternate_urls":[],"publisher":"MOFCOM policy releases (商务部 政策发布)","topic":"policy","attribution":"official"},{"id":1424,"source_id":"news_tw_statistics","url":"https://eng.stat.gov.tw/News_Content.aspx?n=2317&s=236715","title":"Industry and Services Sector Earnings Statistics in July 2026","title_en":null,"title_zh":"2026年7月工业和服务部门收入统计.","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"TW","kind":"notice","published_at":"2026-09-14T16:00:00","fetched_at":"2026-11-04T02:01:25.086829","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":[],"measure":[],"products":{}},"brief":null,"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Taiwan National Statistics, latest releases","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":459,"source_id":"ca_gac_news","url":"https://www.canada.ca/en/global-affairs/news/2026/09/canada-deploys-victim-identification-experts-to-support-response-to-severe-flooding-along-the-nepal-china-border.html","title":"Canada deploys victim identification experts to support response to severe flooding along the Nepal-China border","title_en":"Canada deploys victim identification experts to support response to severe flooding along the Nepal-China border","title_zh":"加拿大派遣遇难者身份识别专家，支援尼泊尔与中国边境严重洪灾应对工作","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-09-10T13:00:00","fetched_at":"2026-09-17T04:10:28.376292","score":0.6,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":["China"],"canada":["Canada","Canadian","Canada"],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"Global Affairs Canada says Canada has deployed two RCMP Disaster Victim Identification experts to Kathmandu, Nepal, to help international partners identify victims of flash floods along the Nepal-China border in accordance with Interpol DVI standards.","point_zh":"加拿大全球事务部表示，加拿大已向尼泊尔加德满都派遣两名皇家骑警灾难遇难者身份识别专家，协助国际伙伴按照国际刑警组织相关标准，确认尼泊尔与中国边境山洪灾害遇难者的身份。","figures":[],"doc_type":"not_trade_related","importance":1,"reason_en":"It concerns consular, humanitarian or other matters with no effect on trade rules.","reason_zh":"该文件涉及领事、人道或其他事务，与贸易规则无关。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-09-18T06:59:13.898851Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-09-18","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high","audit_model":"claude-opus-5","audit_provider":"claude","audited_at":"2026-09-19","audit_corrected":false},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Global Affairs Canada news","topic":"policy","attribution":"official"},{"id":1425,"source_id":"news_tw_statistics","url":"https://eng.stat.gov.tw/News_Content.aspx?n=2317&s=236681","title":"The Price Indices for August 2026","title_en":null,"title_zh":"2026年8月的价格指数","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"TW","kind":"notice","published_at":"2026-09-08T16:00:00","fetched_at":"2026-11-04T02:01:25.090246","score":1.0,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":[],"canada":[],"measure":[],"products":{}},"brief":null,"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Taiwan National Statistics, latest releases","topic":"economy","attribution":"official"},{"id":466,"source_id":"ca_gac_news","url":"https://www.canada.ca/en/global-affairs/news/2026/09/government-of-canada-officials-to-provide-technical-briefing-on-canadas-response-to-the-severe-flash-flooding-and-mudslides-along-the-nepal-china-b.html","title":"Government of Canada officials to provide technical briefing on Canada's response to the severe flash flooding and mudslides along the Nepal-China border","title_en":"Government of Canada officials to provide technical briefing on Canada's response to the severe flash flooding and mudslides along the Nepal-China border","title_zh":"加拿大政府官员将就加拿大应对尼泊尔与中国边境沿线严重突发洪水和泥石流举行技术说明会","title_zh_translation":"machine","title_translation":null,"summary":"","summary_en":null,"language":"en","jurisdiction":"CA","kind":"notice","published_at":"2026-09-03T14:10:08","fetched_at":"2026-09-17T04:10:28.388285","score":0.6,"relevant":true,"products":[],"measure_type":null,"direction":null,"review_status":"new","keyword_hits":{"china":["China"],"canada":["Canada","Canadian","Canada"],"measure":[],"products":{}},"brief":{"point_en":"Global Affairs Canada's media advisory announces an online technical briefing scheduled for September 3, 2026, at 1:30 PM ET. Officials from Global Affairs Canada and the Royal Canadian Mounted Police are to discuss Canada's emergency and consular response to flooding and mudslides along the Nepal-China border.","point_zh":"加拿大全球事务部的媒体通知宣布，定于2026年9月3日东部时间下午1时30分举行线上技术说明会，由该部及加拿大皇家骑警官员介绍加拿大针对尼泊尔与中国边境沿线洪水和泥石流的应急及领事应对工作。","figures":[],"doc_type":"not_trade_related","importance":1,"reason_en":"It concerns consular, humanitarian or other matters with no effect on trade rules.","reason_zh":"该文件涉及领事、人道或其他事务，与贸易规则无关。","model":"Qwen3.5-2B (4-bit), run locally with llama.cpp","at":"2026-09-18T06:58:29.202183Z","truncated":false,"reviewed_at":"2026-09-18","edited":true,"reviewer_kind":"agent","review_model":"gpt-6-astra","review_effort":"high","audit_model":"claude-opus-5","audit_provider":"claude","audited_at":"2026-09-19","audit_corrected":false},"brief_pending":false,"canonical_key":null,"alternate_urls":[],"publisher":"Global Affairs Canada news","topic":"policy","attribution":"official"}],"publishers":[{"id":"ca_finance_news","name":"Department of Finance Canada news"},{"id":"ca_gac_news","name":"Global Affairs Canada news"},{"id":"ca_aafc_news","name":"Agriculture and Agri-Food Canada news"},{"id":"cn_mof_tariff_interpretation","name":"MOF Customs Tariff Commission policy interpretation (政策解读)"},{"id":"cn_mofcom_policy","name":"MOFCOM policy releases (商务部 政策发布)"},{"id":"news_cbc_business","name":"CBC News, Business (RSS)"},{"id":"news_china_briefing","name":"China Briefing, Canada-related analysis"},{"id":"news_tw_statistics","name":"Taiwan National Statistics, latest releases"},{"id":"news_canola_council","name":"Canola Council of Canada news"},{"id":"news_bank_canada","name":"Bank of Canada, press releases"},{"id":"news_statcan_trade","name":"Statistics Canada, international trade"},{"id":"ca_dnd_news","name":"National Defence and Canadian Armed Forces news"},{"id":"ca_pmo_news","name":"Prime Minister of Canada news"}]}